La nouvelle si elle devait se confirmer marquerait à coup sûr la fin d'une époque . Les quelques journalistes japonais de la presse spécialisée qui ont pu avoir vent de l'information n'y ont tout simplement pas cru :Link parlera dans le prochain Zelda !.
Une jeune actrice dont on taira ici le nom , connue pour avoir tourné dans des dramas japonais et une production hollywoodienne a été appelée par le studio Nintendo Entertainment Analysis and Development ( NEAD) à Kyoto pour des essais voix. Dans un premier temps , elle devait lire des textes anodins. .
Elle explique dans une interview donné dans un fanzine qu'elle est rappelée deux jours plus tard par le studio , cette fois ci pour donner la réplique à un des membres du studio de développement . Grande fan de la série, elle comprend très vite que non seulement il s'agit d'un noluveau futur Zelda mais qu'en plus elle est entrain de prêter sa voix au personnage de Link. Elle finira par enregistrer du texte en anglais pour une vidéo .
Interrogée depuis par de nombreux fanzines elle aurait déclaré :
"Je suis très honorée d'avoir pu donner ma voix à Link, même si j'aurai beaucoup aimé être celle de Zelda ."